Публичная лекция

Akademik M.N. Guboglonun işlerindä inançlık hem tolerantlık
(Publik lekţiyası)
Halk hatırı institutlarını oluşturmaa hem kaaviletmää deyni önemni adım sayılȇr onun anılmış temsilcilerin biografiyasını hem kultura-istoriya mirasını tanıtmak hem yaygınnamak. Gagauz halkının artık var kendi anılmış hem istoriyayca önemni kişilär panteonu, angısı büün dä genişlener. Şüpesiz, onnarın arasına girer Mihail Nikolaeviç Guboglo da, dünnedä bilinän bilimci. O tamannadı bir sıra ideya hem proekt, angıların gerçekleştirilmesi etkiledi zamandaş gagauzologiyanın hem Gagauziyada bilim ortamın oluşmak proţeslerini.
Bütün yaşamasında Gagauziyada duuan Mihail Nikolaeviç etişti büük başarılara türlü uurlarda: sovet, moldovan hem rus istorii hem etnologu, Anılmış bilim zaametçisi, Moldova Bilim Akademiyanın saygılı akademii, Komrat devlet universitetinin saygılı doktoru, Gagauziyanın hem Çadır-Lunga mun. saygılı yaşayanı, onun var “Ordinul de Onoare” MR devlet ödülü, o yazdı 500 zeedä bilim işi hem 30 zeedä monografiya.
Oktäbrinin 25 Mihail Nikolaeviç tamannayaceydı 87 yaşını. Onu anȇrlar türlü devletlerin bilim topluluklarında. Mihail Nikolaeviçin üürenicisi, bilimci Roman Starçenko, RBA EAİ bilim işi uurunda baş yardımcısı, yazdı kendi anmaklarını, angılarını Gagauziya BAM erleştirdi kendi sayfasında (bak aşaada).
Unudulmȇȇr Mihail Nikolaeviçin zaametleri ana tarafında da. Oktäbrinin 27 Gagauziya BAM geçti publik lekţiyası temaya “Akademik M.N. Guboglonun işlerindä inançlık hem tolerantlık”. Hazırladı hem geçirdi lekţiyayı Mihail Nikolaeviçin üürenicisi, onun vatandaşı, istoriya bilimnerindä doktor Pötr Paşalı.
Bir alan gibi publik lekţiyası topladı bireri avtonomiyanın bilim-kultura cümnenin temsilcilerini: bilimcileri hem üüredicileri, kultura hem cümnä zaametçilerini, Komrat devlet universitetinin studentlerini hem hepsini, kim meraklanȇr gagauz kulturanın hem bilimin, gagauz halkının hem Gagauz avtonomiyanın geçmişinnän, şindiki hem gelecek vakıtlarınnan.
_______________________________________________________________
Доверие и межэтническая толерантность
в трудах академика Губогло М.Н.
(Публичная лекция)
Одним из важных шагов на пути формирования и укрепления институтов памяти народа является освещение и популяризация страниц биографии и культурно-исторического наследия выдающихся его представителей. У гагаузского народа уже сложился пантеон своих выдающихся представителей и исторически значимых личностей, который продолжает пополняться. Несомненно, к числу таких представителей относится выдающаяся личность Михаила Николаевича Губогло, ученого и гагаузоведа с мировым именем. Его гению принадлежит целый ряд идей и проектов, реализация которых оказала влияние на процессы формирования современного гагаузоведения и научной среды Гагаузии.
За свою жизнь Михаил Николаевич, уроженец Гагаузии, достиг многого и сумел проявить себя в различных ипостасях: советский, молдавский и российский историк и этнолог, Заслуженный деятель наук, почетный академик АН Молдовы, почетный доктор Комратского государственного университета, почетный гражданин Гагаузии и м. Чадыр-Лунга, обладатель государственной награды РМ «Ordinul de Onoare», автор более 500 научных работ и 30 монографий ..
25 октября Михаилу Николаевичу исполнилось бы 87 лет. Память о нем и его заслугах чтят представители научного сообщества в различных странах. Памятный релиз одного из таких ученых, достойного ученика Михаила Николаевича – Романа Старченко, занимающего ныне пост заместителя директора по научной работе ИЭА РАН, НИЦ Гагаузии разместил на своем сайте (см. ниже).
Не остаются без внимания заслуги Михаила Николаевича и в родном отечестве. 27 октября в НИЦ Гагаузии состоялась публичная лекция на тему «Доверие и межэтническая толерантность в трудах академика Губогло М.Н.». Автор и составитель – земляк, ученик и последователь Михаила Николаевича, доктор истории Петр Пашалы.
Публичная лекция стала площадкой, объединившей представителей научно-культурного сообщества автономии – ученых и педагогов, работников культуры и общественных деятелей, студентов Комратского государственного университета, тех кому не чужды прошлое, настоящее и будущее гагаузской культуры и науки, гагаузского народа и Гагаузской автономии.
 
Михаил Николаевич Губогло выдающийся ученый и сын гагаузского народа.
Р.А. Старченко
 
Михаил Николаевич стоит у истоков формирования этносоциологии и этнополитологии, исследований вопросов этнической мобилизации, многомерной идентичности, двуязычия и полилингвизма, мобилизованного лингвицизма и многих других. Его труды пронизаны искренним интересом к многообразию человеческих культур, глубоким уважением к каждому народу и стремлением к познанию основ человеческого бытия. Работы Михаила Николаевича не только открыли новые горизонты в науке, но и стали мостом, соединяющим людей разных культур, языков и традиций.
Важно отметить также его огромный вклад в организацию и проведение масштабных исследовательских проектов, объединявших ученых из самых разных регионов России, стран ближнего и дальнего зарубежья, разработку и выполнение крупных научных проектов, курируемых российскими академическими и государственными учреждениями. Круг его научных интересов был настолько велик, что одно перечисление научных тем, исследовательских направлений и опубликованных работ могло бы занять несколько страниц. Будучи в центре исследований проблем современности, Михаил Николаевич всегда выступал за постоянную обратную связь науки и ученых с обществом, в котором они живут и которое изучают. Много усилий он приложил к развитию научно-просветительской деятельности и популяризации гуманитарного знания в России. Не менее значим его вклад в выстраивание диалога между научным сообществом и органами власти: более 10 лет он был экспертом и помощником депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации, участвовал в разработке Закона о «Национально-Культурной автономии» и «Концепции Государственной национальной политики Российской Федерации».
В своей научной работе Михаил Николаевич Губогло никогда не забывал и о том, что, где бы он ни оказался, он всегда остается представителем гагаузского народа, изучению которого он посвятил значительную часть своей жизни, времени, энергии и душевных сил. Именно в исследованиях гагаузов наиболее ярко проявились его глубокая личная вовлеченность, искренний интерес к судьбе своего народа и стремление осмыслить его место в историко-культурном пространстве Европы и России.
Вклад М.Н. Губогло в становление и развитие гагаузоведения трудно переоценить. Он стал одним из тех, кто заложил научные основы системного изучения гагаузов как этноса, их исторического пути, этнокультурных особенностей, языковой идентичности и общественных трансформаций. Особое значение имеет подготовленный под редакцией М.Н. Губогло фундаментальный том «Гагаузы» в академической серии «Народы и культуры» (Москва: Наука, 2002). Этот труд стал первым комплексным обобщением знаний о гагаузском народе, его истории, языке, традиционной культуре, быте, народном искусстве и этническом самосознании. В создании тома приняли участие ведущие отечественные и зарубежные исследователи, но именно М.Н. Губогло выступил научным координатором, идейным вдохновителем и главным редактором издания. Он сумел объединить разрозненные направления исследований, придать им целостность и создать образ народа, глубоко укоренённого в своей культурной традиции, но открытого к современному миру. Том «Гагаузы» стал не только научным, но и культурным событием. Он обозначил новый этап в изучении народа, дал мощный импульс для развития гагаузской национальной самоидентификации, образовательных и культурных инициатив в Гагаузии и за её пределами. Работа М.Н. Губогло и его коллег стала примером того, как этнологическая наука может служить делу сохранения и укрепления культурного многообразия, гражданской солидарности и исторической памяти.
Научное наследие Михаила Николаевича – это пример недюжинного трудолюбия, высочайшего профессионализма, исследовательской скрупулезности и, что не менее важно, - человеческой честности, открытости и ответственности. Эти качества он стремился развивать и у своих многочисленных учеников, многие из которых в дальнейшем сами стали учителями и научными руководителями последующих поколений исследователей в России и странах ближнего зарубежья.
Научный путь Михаила Николаевича Губогло отмечен блестящими открытиями и выдающимся вкладом в развитие гуманитарных наук. Он обладал редким даром видеть уникальность в повседневном и находить универсальные закономерности в частном. Его исследования этнокультурных процессов, межнациональных отношений и идентичности стали основой для многих современных подходов в этнологии и этносоциологии.
Главное, что всегда выделяло Михаила Николаевича, — это его человечность. Он был не просто выдающимся ученым, но и вдохновляющим наставником, добрым другом, человеком с большим сердцем, всегда готовым поддержать, поделиться своими знаниями и опытом. Его жизненная философия, основанная на уважении, диалоге и взаимопонимании, остается актуальной и сегодня, особенно в мире, который так нуждается в единстве и гармонии.