Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezindä geçti iş toplantısı. Gagauziya BAM direktoru buluştu KDU rektorunnan.

Buluşmanın temel neetiydi gelän iki yıla belli etmää ortak bilim proektlerinin strategiyasını hem planını. Taraflar nışannadılar, ani bölgenin hem akademika ortamın gelişmesi için önemni kaaviletmää bilim işbirliini.

Buluşmada taraflar onayladılar en önemni hem büük proekti: hazırlamaa hem tiparlamaa işi “Komrat Devlet Universitetinin istoriyası: çeketmedän bizim günnerimizä kadar” («История Комратского государственного университета: от истоков до наших дней»). Kiyadın temel neeti koymaa sistemaya arhiv verilerini, ilk zaametçilerin hem başarannarın aklına getirmeklerini hem dä belli etmää, nesoy var universitetin katkısı Gagauziyanın soţial-ekonomika hem kultura ilerlemesindä.

Bundan başka, 2026-2027 yılların ortak aaraştırmalar planına girdi bu önemni taraflar:

• Gagauz dili hem türkologiya: ortak lingvistika ekspediţiyaları, sözlükleri enilemäk, gagauz dilinin dialektologiyası hem ţifraya geçirilmesi uurunda aaraştırmalar;

• Pedagogika hem üüretim: gagauz dilini hem literaturasını üüretmää zamandaş metodikalarını hazırlamaa, polikultura üüretimin bölgä modellerini incelemäk, eni yardımcı üüretim kiyatlarını hazırlamak;

• İstoriya hem etnografiya: gagauzların material hem ruh kulturasını üürenmektä kır aaraştırmalarını ilerletmää, aazdan istoriyaylan iş.

Gagauziya BAM direktoru nışannadı: “Büünkü buluşmak tek seferlik işlerdän sistemalı ortak çalışmaya önemni adımdır. Universitettä var güçlü kadrolar, Merkez sä becerer hazırlamaa temel, büük aaraştırmaların geçirilmesini. Birleştirip kuvetlerimizi, biz gerçekleştirecez o proektleri, angıları önemni olaceklar avtonomiyanın bilim hem kultura yaşaması için”.

“Bizim borcumuz ihtärlayan evlat boyların önündä hazırlamaa Komrat Devlet Universitetinin istoriyasını, angısı studentlerä dä olacek büük bir baaşış, – söledi universitetin rektoru. – Dil hem pedagogika uurunda ortak proektlär doorudan tamannȇȇrlar bölgenin dalaplarını kaliteli üüretimdä hem özdeşliin korunmasında”.

Sırada kurmaa herbir uura ortak çalışma grupalarını hem yazdırmaa aaraştırmalar plannarını. Bu barabar çalışmanın ilk sonuçları beklenerlär 2026 yılda.

Встреча руководства НИЦ Гагаузии и Комратского государственного университета:

определены приоритеты совместных научных исследований на 2026-2027 годы.

В НИЦ Гагазии состоялась рабочая встреча директора Научно-исследовательского центра Гагаузии им. М. В. Маруневич (НИЦ Гагаузии) и ректора КГУ.

Целью встречи стала выработка стратегии и конкретного плана совместных научных проектов на предстоящий двухлетний период. Стороны подтвердили приверженность укреплению научного сотрудничества для развития региона и академической среды.

Ключевым и наиболее масштабным проектом, утверждённым в ходе переговоров, станет подготовка и издание фундаментального труда «История Комратского государственного университета: от истоков до наших дней». Книга призвана систематизировать архивные данные, воспоминания первых сотрудников и выпускников, а также проанализировать вклад университета в социально-экономическое и культурное развитие Гагаузии.

Помимо этого, в план совместных исследований на 2026-2027 годы вошли следующие приоритетные направления:

• Гагаузский язык и тюркология: совместные лингвистические экспедиции, работа над актуализацией словарей, исследования в области диалектологии и цифровизации гагаузского языка.

• Педагогика и образование: разработка современных методик преподавания гагаузского языка и литературы, анализ региональных моделей поликультурного образования, подготовка учебных пособий нового поколения.

• История и этнография: продолжение полевых исследований по изучению материальной и духовной культуры гагаузов, работа с устной историей.

«Сегодняшняя встреча — это важный шаг от разовых акций к системной совместной работе, — отметила директор НИЦ Гагаузии. — Университет обладает мощным кадровым потенциалом, а наш Центр — опытом организации фундаментальных исследований. Объединив усилия, мы сможем реализовать проекты, значимые для всей научной и культурной жизни автономии».

«Подготовка истории КГУ — это наш долг перед предыдущими поколениями и подарок будущим студентам, — подчеркнул ректор университета. — А совместные проекты в области языка и педагогики напрямую отвечают на вызовы времени и потребности региона в качественном образовании и сохранении идентичности».

Следующим шагом станет формирование совместных рабочих групп по каждому из направлений и детализация планов исследований. Первые результаты совместной работы ожидаются уже в 2026 году.