Дань уважения и почитания! / Hatır hem saymak uuruna olay!

Руководитель и сотрудники НИЦ Гагаузии им. М.В. Маруневич совместно с примаром с. Бешалма, руководителем музея им. Д. Кара Чобана и краеведами возложили цветы к памятнику на могиле Л.А. Покровской в с. Бешалма.
В этот знаменательный день для гагаузского народа, в день принятия письменности, очень знаково почтить память и отдать дань уважения выдающемуся человеку, советскому и российскому тюркологу, востоковеду, доктору филологических наук, профессору, исследовавшему гагаузский язык и культуру- Л.А. Покровской.
Сегодня мы гордимся, что эта хрупкая и очень талантливая женщина посвятила значимую часть своей жизни сохранению и развитию гагаузского языка и популяризации культуры гагаузского народа.

Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezin direktoru hem zaametçileri barabar Beşalma küüyün başınnan, D. Karaçoban adına muzeyin direktorunnan hem muzey zaametçilerinnän çiçek koydular Beşalma küüyündä L.A. Pokrovskayanın mezarında anmak taşına.
Bu önemni gagauzlara deyni gündä, yazıyı kabletmäk günündä, pek önemni anılmış insanı, sovet hem rus türkologu, duu bilimciyi, filologiya bilgilerindä doktoru, profesoru, angısı aaraştırdı gagauz dilini hem kulturasını, L.A. Pokrovskayayı anmaa hem hatırını saymaa.
Büün biz hodullanȇrız, ani bu yalpak hem pek talantlı karı yaşamanın büük payını koydu gagauz dilinin korunmasına hem ilerlemesinä, gagauz halkı kulturasının da dünneyä tanıtmasına.