Gagauziyanın bayrak günü
Gagauziyanın bayrak günü
Публичная лекция
Akademik M.N. Guboglonun işlerindä inançlık hem tolerantlık
(Publik lekţiyası)
.jpg)
Вахта памяти
Maruneviç Mariya Vasilyevna: bilimä hem halka kärsız izmet / Маруневич Мария Васильевна: беззаветное служение науке и народу
К 90-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ФЕДОРА АНГЕЛИ
TODUR ANGELİNİN DUUMA GÜNÜN 90-CI YILDÖNÜMÜNÄ
FİLOLOG, DİPLOMAT, POLİTİK
Набор на курсы гагаузского языка В1
Возложение цветов
Каждый год 8 октября коллектив Научно-Исследовательского Центра Гагаузии им. М.В.Маруневич традиционно отдает дань уважения тому, кто стоял у истоков развития гагаузской литературы и искусства. Дмитрий Кара Чобан известен не только своим творчеством, но и тем, что стал основателем первого в мире Национального гагаузского историко-этнографического музея в своем родном селе Бешалма, что подчеркивает его роль как подвижника и просветителя.
Почтили память
Сегодня коллектив Научно-исследовательского центра Гагаузии им. М.В.Маруневич собрался, чтобы отдать дань уважения и почтить светлую память Людмилы Александровны Покровской.
С музыкой по жизни.
В Научно-исследовательском центре прошла публичная лекция "Творческий путь выдающегося музыковеда, композитора и педагога", посвященная биографии и творчеству заслуженного деятеля культуры Гагаузии - Дмитрию Федоровичу Гагаузу, приуроченная ко дню его рождения.
Tanıtım Gagauz dilindä 2 klasa deyni testlär
Gagauziya M. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezindä tanıtıldı eni üüretim-metodika kiyadı – Gagauz dilindä 2 klaslara deyni testlär. Testleri hazırladı başlankı klaslarda üüredici Tatyana Georgievna Mitioglo, angısı, koyup kendi görgüsünü hem bilgilerini, kurabildi efektiv bir instrument küçük klaslarda uşakların ana dili üürenmesi için. Testlär için tekstleri yarattı Gagauziya BAM zaametçileri Aleksandra Afanasyevna Kristova hem Pötr Afanasyeviç Çebotar.
Kiyadın tiparlanmasını finansladı Gagauz dilini kurtarmak fondu.
День памяти
28 сентября сотрудники Научно-исследовательского центра Гагаузии имени М.В. Маруневич посетили мемориал Степана Михайловича Топала, выдающегося сына гагаузского народа и первого Президента Гагаузской Республики, чтобы почтить его память.
Eni katkı gagauz dili kullanma hem koruma sferasına.
Новый вклад в сохранение и расширение сферы применения гагаузского языка.
Büün M. V. Maruneviç adına BAM-da geçti eni «Faydalı dostlar kiyadın prezentaţiyası. Kiyat ilerletmäk neetini götürer hem temsil eder rifmalı bilmeycelär hem dilkırmaklar toplumunu, angılara ekli renkli hem şıralı gösterän gagauz koloritını resimnär hem eskizlär boyamak için.
Презентация учебного пособия.
Сегодня в конференц-зале НИЦ Гагаузии им. М.В.Маруневич состоялась презентация учебного пособия по духовно-нравственному воспитанию для учащихся первых классов на гагаузском языке.
На мероприятии присутствовали учителя начальных классов, преподаватели гагаузского языка и литературы, представители ГУО Гагаузии, представители Комратского благочиния.
Вклад композиторов из Гагаузии в сохранение и популяризацию нематериального культурного наследия гагаузского народа.
Gagauziya muzikacıların gagauz halkının ruh kultura mirasının korumasına hem genişletmesinä deyni çalışmaları.
Gagauziyanın Resim galereyasında geçti «Gagauziya muzika yaradıcılarının pianino hem kamera muzikası yaratma toplumun» prezentaţiyası, angısı çıktı M. V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezinin yardımınnan 2025-ci yıla gagauz dilini genişletmä hem kurtarma Fondu parasından.
Завершение 81-й годовщины завершения Ясско-Кишинёвской операции
Сегодня, 29 августа, в Художественной галерее муниципия Комрат состоялось мероприятие, посвящённое 81-й годовщине завершения Ясско-Кишинёвской операции. Это событие стало не только данью памяти героям, но и важным моментом для сохранения исторической правды и передачи её будущим поколениям.
Дань памяти
В этом году исполнилось 80 лет со дня Великой Победы над фашизмом и 81 год одной из выдающихся военных операций Великой Отечественной и Второй мировой войн — Ясско-Кишиневской операции, в ходе которой были освобождены от фашистских захватчиков города и сёла Молдовы.
“STEPAN TOPALIN ADINA MUZEY EVİ” İSTORİYA-KULTURA MERKEZİNDÄ AÇILDI ENİ SERGİ
Avgustun 19-unda 2025 yılda “Stepan Topalın adına Muzey evi” İstoriya-kultura merkezindä açıldı eni sergi, içer, angısı adalı Gagauziyanın kurulmak hem gelişmäk istoriyasına da baalı Gagauz Respublikasının 35 yıldönümünä.
.jpg)
19 августа
Büün, avgustun 19-nda 2025 yılda, Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezinin zaametçileri katıldılar yortulu sıralara, angıları adalıydılar Gagauz Respublikasının 35-inci yıldönümünä, koyup çiçek anmak taşına Şan Aleyasında Komratta.
«Lingvistika yaz okulu»
Büün, avgustun 15-indä, Komratta başarıldı “Lingvistika yaz okulu” denemä proektin ilk payı. İki haftanın içindä birinci hem ikinci klaslardan 47 üürenicinin vardı kolayı üürenmää gagauz dilini oyun formasında.
S. Kuroglu adına gimnaziyasında çalışan okul gerçek dil hem kultura yortusudur. Onun baş neeti – göstermää uşaklara, ani ana gagauz dilini üürenmäk var nicä geçsin diil kefsiz hem zor urok gibi, ama meraklı hem şen oyun gibi. Onuştan adetçä urokların erinä kullanıldı interaktiv programası.
“Lingvistika yaz okulunda” geçti yuurmaa hem gipsadan kalupları yapmaa master-klas
Büün “Lingvistika yaz okulunda” geçti meraklı master-klas, angısını geçirdi halk ustası Pötr Kapaklı. Yaz okuluna gidän uşakların oldu kolayı üürenmää işlemää sarı topraklan hem kurmaa gipsa kaluplarını.
Geçti master-klas iki uurda: sarı topraktan yuurmak hem gipsa kaluplarını yapmak. Pötr Kapaklı paylaştı kendi işindä kullanan özel becermeklerinnän da gösterdi, netürlü sadä sarı topraktan yapmaa gerçek incä zanaat yaratmasını. Onun önderlii altında uşaklar kurdular kendi ilk işlerini.
“Lingvistika yaz okulu”
Komratta “Lingvistika yaz okulu”: oyunun yardımınnan gagauz dili
Komratta S. Kuroglu adına gimnaziyada geçer sarp yaz okulu, angısı birleştirdi iki üüretim kurumun, S. Kuroglu adına gimnaziyanın hem G. Gaydarcı adına liţeyin, başlankı klaslar üürenicilerini. Avgustun 4-ündän 22-sinä kadar burada çalışȇr “Lingvistika yaz okulu”, neredä oyun formasında uşaklar üürenerlär gagauz dilini. Bu denemä bir proekt, angısını başlattı Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezi barabar Gagauziya Genel üüretim bakannıınnan.
________________________________________
Студенты Колледжа им. М. Чакира успешно завершили практику в Научном центре Гагаузии.
В Научном центре Гагаузии им. М.В. Маруневич успешно завершилась месячная производственная практика для студентов Колледжа им. М. Чакира мун. Комрат, обучающихся по специальности "Туризм". Практика проходила с 19 мая по 20 июня 2025 года, предоставив будущим специалистам уникальную возможность применить теоретические знания на практике и познакомиться с особенностями туристической деятельности в регионе.
.jpg)
Sözlüün prezentaţiyası
Büün, iyün ayın 16-nda 2025 yılda Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezindä tanıtıldı gagauz halkının istoriyası hem kulturası için rusça-gagauzça danışma sözlük.
Sözlük hazırlanıldı Gagauz halkının istoriyası, kulturası hem adetleri predmetini götürän üüredicilerin danışmalarına görä. Onu yakışȇr kullansın diil sade üüredicilär hem üürenicilär, ama hepsi meraklanan insannar da. Kiyatta var nicä bulmaa lafların maanalarını rus dilindä, bilgileri onun etimologiyası hem kullanmak sferası için.
"Гагаузы – медицинские работники в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 гг."
Сегодня, 10 июня 2025 года, в Научном центре Гагаузии им. М.В.Маруневич состоялась торжественная презентация книги доктора истории Степана Степановича Булгара под названием: "Гагаузы – медицинские работники в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 гг."
День рождения русского поэта Александра Сергеевича Пушкина
Сегодня, 6 июня, в день рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина, сотрудники Научного центра и других управлений Гагаузии возложили цветы к его бюсту на Аллее Славы в Комрате.
Церемония возложения цветов стала данью уважения к литературному наследию Пушкина и его вкладу в мировую культуру. После этого сотрудники Научного центра присоединились к городскому мероприятию, посвящённому памяти поэта, которое состоялось на центральной площади Комрата.
«МАСТЕР СЛОВАРНЫХ ДЕЛ. К 90-ЛЕТИЮ ЕЛЕНЫ КИРИЛЛОВНЫ КОЛЦА»
Büün Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezindä geçti «LAFLIK USTASI. ELENA KİRİLOVNA KOLŢANIN 90-ıncı YILDÖNÜMÜNÄ» adında tombarlak masa, angısı adalıydı Elena Kolţanın zaametinä.
Презентация книги "100 гагаузов – деятели культуры и науки, выдающиеся личности в истории XIX-XX вв."
16 мая в Теоретическом Лицее им. Г. Гайдаржи прошло значимое событие в культурной жизни Гагаузии – состоялась презентация новой книги доктора истории Булгара Степана. Издание под названием "100 гагаузов – деятели культуры и науки, выдающиеся личности в истории XIX-XX вв." представляет собой ценный труд, посвященный исследованию и сохранению исторического и культурного наследия гагаузского народа.
.jpg)
Презентация нового сборника трудов Николая Туфара
Сегодня, 12 мая, в Конференц-зале КГУ состоялась долгожданная презентация нового сборника трудов Николая Туфара –доктора исторических наук, педагога, доцента политологии, известного общественного деятеля и глубокого исследователя.
ХI Православные общеобразовательные Чакировские чтения
Gagauziya için M. Çakir adına okumaklar pek önemni da gagauz halkının zamandaş istoriyasında onnarın geçirilmesi sayılȇr artık ii bir adet. Hep bu uurda geçti M. Çakir adına XI-nci Genel Üüretim Ortodoks (Doorusaltanatlı) okumakları da. Oluşmuş kanonnara görä M. Çakir adına okumaklar geçerlär aydınnadıcının duuma gününä karşı iki yılda bir kerä avtonomiyanın temel kultura-administrativ merkezlerin birindä sıravardır. Bu yıl M. Çakir adına Genel Üüretim Ortodoks (Doorusaltanatlı) okumaklar geçtilär Çadır-Lunga muniţipiyindä.
“Gagauzların kilimcilik adetleri: istoriya, eskizlär hem üretim”
Aprilin 17-sindä 2025 yılda Komrat Devlet Universitetindä geçti eni kiyadın “Gagauzların kilimcilik adetleri: istoriya, eskizlär hem üretim” tanıtımı. Kiyadın avtoru Türkiya Respublikasından üüredici Deniz Gümüş.
В помощь историкам Гагаузии
10 апреля в Художественной галерее Гагаузии прошла встреча представителей научного сообщества и преподавателей истории учебных заведений автономии.
ПУБЛИЧНАЯ ЛЕКЦИЯ ПОСВЯЩЕННАЯ И.И. КАРАКАШ
İ. İ. KARAKAŞA ADALI PUBLİK LEKŢİYASI
Aprilin 11-ndä 2025 yılda Gagauziyanın Bilim-aaraştırma merkezindä geçti yuridik bilimnerindä doktorun, profesorun, Gagauziya normativ aktlarını hazırlayanın, Gagauz Millet universiteti rektorun, KARAKAŞ İlya İvanoviçin, 78 yıldönümünä adalı publik lekţiyası, angısını geçirdi istoriya bilimnerindä doktor, I dönemin GHT başı, Komrat devlet universiteti üüredicisi Pötr Mihayloviç PAŞALI.
«Pötr Vlah – Susak taa dünnää kurulmasından»
Сегодня, в Художественной галерее мун. Комрат, состоялся круглый стол: «Pötr Vlah – Susak taa dünnää kurulmasından», посвященный 80-летнему юбилею известного художника и народного мастера Петра Влах.
В мероприятии приняли участие представители культурной и научной сферы Гагаузии, коллеги и почитатели творчества Петра Влах. В рамках круглого стола обсуждались вопросы сохранения и популяризации творческого наследия мастера, его вклад в развитие гагаузского искусства и культуры.
Лекция в с.Кирсово
Научно-исследовательский центр Гагаузии имени М. В. Маруневич продолжает серию мероприятий, приуроченных к 100-летнему юбилею Людмилы Александровны Покровской.
Лекция, посвящённая Л.А.Покровской в с. Томай
В ПУ Гимназия с. Томай состоялась беседа с Сырф Виталием Ивановичем, посвящённая жизни и творчеству Людмилы Покровской. Виталий Иванович поделился интересными фактами о её деятельности, значении её работ и влиянии на культуру и науку гагаузского народа.
Классный час,посвящённый Л.А.Покровский в с.Чишмикиой
26 марта, сотрудники НИЦ Гагаузии им. М.В.Маруневич Ришилян И.Д. и Банкова И.Д. провели встречу с учащимися Теоретического Лицея села Чишмикиой в рамках месячника, посвящённого 100-му юбилею Л. А. Покровской.
На лекции присутствовали учащиеся 9 и 11-го классов, преподаватели - гагаузоведы, администрация лицея.
Лекция о Покровской Л.А. в ПУ Колледже мун. Комрат
Mardın 25-ndä 1852 yılda duudu Valentin Aleksandroviç Moşkov – general-leytenant, rus bilimci etnograf, muzey kolekţiyaların toplayıcısı, İmperator Rus geografiya cümnenin zaametçi, angısı sayılȇr gagauzologiyanın kurucusu.
Gagauziya M. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezinin hem PK Mihail Çakir adına Kolecin arasında imzalanan annaşmanın çerçevesindä büün, mart ayın 25, anılmış bilimcinin duuma günündä, geçti V. A. Moşkovun bilim-aaraştırma zaametinä adalı lekţiya.
Круглый стол
Lüdmila Pokrovskaya tamannayaceydı 100 yıldönümünü
Lüdmila Pokrovskayı anmak
2025 yılın mart ayı avtonomiyada adalı Lüdmila Pokrovskayaya. Gagauziyanın Bakannık Komiteti hazırladı hem onayladı onun 100 yıldönümünä adanmış sıralar planını.
Курсы гагаузского языка
Круглый стол
S. Kuroglo adına gimnaziyasında geçti tombarlak masa, adalı şannı bilgi adamın anılmasına.
.jpg)
Презентация словаря
Bilim merkezindä geçti mediţina terminnerin gagauzça-rusça, rusça-gagauzça sözlüün prezentaţiyası.
Büün, fevralın 25, bilim merkezi geçirdi unikal mediţina terminnerin gagauzça-rusça, rusça-gagauzça sözlüün prezentaţiyasını. Bu olay olacek önemni bir adım mediţina terminnerin hem dillär arası lafetmenin gelişmesindä, özelliklän dä gagauz bölgelerindä.
Возложение цветов
Сотрудники Научно-исследовательского центра Гагаузии им. М В. Маруневич возложили цветы к Мемориалу воинской славы в Комрате – в знак уважения ко всем поколениям мужчин, защищавших Родину.
Презентация пьесы
Büün Gagauziya Bilim-aaraştırma merkezindä geçti önemni bir kultura oluşu – Födor Kiroviçin gagauz dilindä eni pyesa tanıtımı. Bu yaratma temsil eder önemni bir adım gagauz literatura hem kultura ilerletmesindä hem genişletmesindä.
.jpg)
Gagauz halkının material olmayan kultura mirası
Profesorlan Adem Koçlan buluşmak: geçän ekspediţiyaların sonuçları hem ilerki plannar
Gagauziya bilim-aaraştırma merkezi bildirer, ani “Gagauz halkının material olmayan kultura mirası” büük proektin bitti taa bir etapı. Bu proektin çerçevesindä geçti buluşmak Türkiyadan etnografiya hem folklor uurunda uzmannan, profesorlan Adem Koçlan.
День памяти!
Fevralın 15-ndä 2004 yılda geçindi Mariya Vasilyevna Maruneviç (Vasilioglo) – bilimci, istorik, etnograf, üüredici, Gagauziyanın cümnä hem politika zaametçisi.
Mariya Vasilyevna Maruneviç diil sade bilimci. O bütün yaşamasını koydu gagauz halkına, onun kultura gelişmesinä hem millet kurulmasına. Boyların hatırında diveç kalacek onun kendi istoriya köklerini korumakta örnää, ne özendirecek onnarı eni başarılara.
Anmak hatırı ...
Anmak hatırı ...
Fevralın 14-dä anȇrız soydaşımızı, anılmış slavistika hem türkologiya bilimcisini, filologiya bilimnerindä doktoru, käämil peetçiyi Gavril Arkadyeviç Gaydarcıyı. Gavril Arkadyeviçi herzaman çekärdi bilgilär, o herkerä havezlän özenärdi üürenmää kendi halkının kulturasını, vardı beceriklii kavramaa dünneyi analitik bakışınnan. Pek çalışkandı, becerärdi bitkiyädän vermää kendisini zanaatına, derinnetmää kendi bilgilerini hem geliştirmää becermeklerini.
Gavril Gaydarcı islää bir adamdı, onun yaşamak kredosuydu – «zor yolların kısmeti». Çünkü «kendi-kendinä hem halkın ruh zenginniinä götürän yol olmêêr kolay». G. A. Gaydarcı sevärdi ömürün herbir tarafını, o inanardı erdeki yaşamanın gözelliinä hem bitkisizliinä.
Возложение цветов
Сегодня 10 февраля сотрудники Научно-исследовательского центра Гагаузии им.М.В.Маруневич собрались на Аллее Славы, чтобы почтить память великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина. Мероприятие приурочено к годовщине трагической гибели поэта.
REGİONAL TOMBARLAK MASA
Gagauziya Resim galereyasında fevralın 3-dä geçti tombarlak masa, adanmış referendumnarın 11-ci yıldönümünä. Onnar kuruldu hem geçti ATO Gagauziya erindä 2014 –cü yılda fevralın 2-dä.
.jpg)
“UŞAKLARA ELDİVEN KUKLA TEATRUSU”
PROEKTİ
Komrat muniţipiyin Kultura evindä yanvarın 31 geçti ilk Gagauziyada Uşak kukla festivalı.
.jpg)
«ИСКУССТВО В ГОДЫ ХОЛОКОСТА»
В теоретическом лицее им. Николая Третьякова прошли культурно-образовательные мероприятия, посвященные Международному дню памяти жертв Холокоста, в рамках которых НИЦ Гагаузии, при поддержке партнеров из Музея истории евреев Республики Молодова, организовал выставку «ИСКУССТВО В ГОДЫ ХОЛОКОСТА».
.jpg)
Юбилейные V просветительские Рождественские встречи.
16 января в Комрате прошли V просветительские Рождественские встречи.
С приветственным словом к гостям и участникам обратились: Евгения ГУЦУЛ – Башкан Гагаузии (Гагауз Ери), его преосвященство Николай (Рошка) – епископ Чадыр-Лунгский и Наталья ГРЭДИНАРУ - ученый секретарь Института культурного наследия РМ. В своих выступлениях они отметили высокую значимость Рождественских встреч в деле пропаганды традиционных культурно-нравственных ценностей и консолидации общества перед новыми цивилизационными вызовами.
Круглый стол: «Легенды телевидения: 35 лет на службе у зрителя», посвященный 35-летию со дня основания Комратского телевидения.
Сегодня, 10 января Научно-исследовательский центр Гагаузии провёл круглый стол: «Легенды телевидения: 35 лет на службе у зрителя», посвященный 35-летию со дня основания Комратского телевидения.
.jpg)
Знаменательные даты в истории гагаузского народа. КОМРАТСКАЯ РЕСПУБЛИКА
6 января 1906 года жители Комрата во всеуслышание заявили о стремлении гагаузского народа к национальному самоопределению, провозгласив Комратскую Республику. Несмотря на то, что просуществовала Комратская республика недолго, это событие имело по истине революционное, далеко идущее и судьбоносное значение для дальнейшей борьбы гагаузов за свои права на самоопределение и нациестроительство. Память об этом историческом событии вдохновляла патриотов становления Гагаузии на великие свершения во благо гагаузского народа.
С Праздником!
Сегодня, 23 декабря 2024 года, сотрудники Научно-исследовательского центра Гагаузии им М.В.Маруневич приняли участие в торжественном мероприятии по случаю 30-ой годовщины принятия Закона "Об особом правовом статусе Гагаузии" Гагаузии".
Двухдневная международная научно-практическая конференция «30 лет АТО Гагаузия: история, культура, дипломатия»
17 – 18 декабря 2024 г. Научно-исследовательский центр Гагаузии имени М.В. Маруневич в партнёрстве с Главным управлением культуры и Главным управлением образования успешно провели двухдневную международную научно-практическую конференцию «30 лет АТО Гагаузия: история, культура, дипломатия». В мероприятии приняли участие преподаватели, ученые, историки, культурологи, дипломаты, представители общественных организаций из Гагаузии, Молдовы и других стран.
«Сулейман Демирель и Гагаузия: государственная мудрость и политическая воля», посвященный 100-летию со дня рождения выдающегося турецкого политического деятеля, государственного и общественного лидера Сулеймана Демиреля.
Круглый стол в честь 100-летия Сулеймана Демиреля прошел в Научном центре
.jpg)
Участие в онлайн конференции
6 декабря 2024 года директор Научно-исследовательского центра Гагаузии им.М.В.Маруневич Константинова Ирина приняла участие во 2-ом Международном конгрессе по спорту и спортивным наукам, на котором совместно с Mehmet TÜRKMEN представили доклад на тему: «Halk Folklorunun Çocuğunun Kişilik Gelişimi Üzerindeki Rolü (The Role of Folklore on The Personality Development of The Child)».
Памяти Михаила Николаевича Губогло.
27 ноября состоялось открытие международного научного форума «Этносоциальная картина России и стран ближнего зарубежья» посвященного памяти выдающегося ученого с мировым именем и сына гагаузского народа Михаила Николаевича Губогло.
презентация книги
18 ноября 2024 года в с. Етулия состоялась презентация книги, изданной на гагаузском и русском языках: "Традиции питания гагаузов".
92 года со дня рождения
15 ноября исполнилось бы 92 года со дня рождения известного гагаузского правоведа, экс-судьи Конституционного суда Республики Молдова, заслуженного юриста Молдовы, почетного гражданина Гагаузии Николая Михайловича Кисеева.
Награждён Орденом «Mihail Çakir»
Büün, noyabrinin 15-ndä, Gagauziya (Gagauz Eri) Başkanı Evgeniya Guţul “Mihail çakir” Ordeninnän ödülledi Sırf Vitaliyi İvanoviçi. Bu büük ödül verildi Canabisinä çok yıllık verimni çalışması için, üüsek ustalıı için, zaametinä baalılıı için, gagauz halkının millet enilenmesinä büük katkısı için, cümnedä birlii hem usluluu saalaması için, milletlär arası ilişkilerin uyumnaştırması için, avtonomiyanın halklarası adını kaldırması için hem 60-ıncı yıldönümünü kutlaması için.
Gagauziya BAM bilim zaametçilerin toplantısı
Noyabrinin 15-ndä geçti Gagauziya Bilim-aaraştırma merkezi bilim zaametçilerin sıradakı toplantısı.
Сырф Виталий Иванович награждён Орденом «Mihail Çakir»
Büün, noyabrinin 15-ndä, Gagauziya (Gagauz Eri) Başkanı Evgeniya Guţul “Mihail çakir” Ordeninnän ödülledi Sırf Vitaliyi İvanoviçi. Bu büük ödül verildi Canabisinä çok yıllık verimni çalışması için, üüsek ustalıı için, zaametinä baalılıı için, gagauz halkının millet enilenmesinä büük katkısı için, cümnedä birlii hem usluluu saalaması için, milletlär arası ilişkilerin uyumnaştırması için, avtonomiyanın halklarası adını kaldırması için hem 60-ıncı yıldönümünü kutlaması için.
.jpg)
Михаилу Васильевичу КЕНДИГЕЛЯНУ исполняется 83 года.
Педагогу, деятелю гагаузского национального движения, активному участнику образования Гагаузии, первому председателю Верховного Совета Гагаузской Республики, автору книги «Гагаузская Республика. Борьба гагаузов за национальное самоопределение, 1989-1995 гг.» – Михаилу Васильевичу КЕНДИГЕЛЯНУ исполняется 83 года.
Komratta noyabrinin 7-sindä 1938 yılda duudu anılmış gagauz kompozitoru hem muzıkacı, folklor aaraştırmacısı, Gagauziya gimnanın avtoru Mihail Kolsa.
Mihail Kolsa başardı Ştefan Näga adına Kişinöv muzıka uçilişçenin teoretika bölümünü hem Muziçesku adına Kişinöv devlet incä zanaatlar institutunu muzıkacılık zanaatında. Sora o üüredicilik etti Tiraspol hem Kişinöv muzıka uçilişçelerindä.
60-ıncı yılların sonunda M. Kolsa, gezip gagauz küülerindä, başladı toplamaa halk muzıka, türkü folklor örneklerini. O aaraştırardı özgün gagauz muzıkacıların hem çalgıcıların yaratmalarını, herzaman yanında olan magnitofona yazardı üzlärlän halk havası hem türküsü.
Bilimci-türkolog, Romıniya profesoru, Türkiya akademii, gagauz oolu Mihail Petroviç Guboglu büün olaceydı 113 yaşında.
Başarı lääzım ölçülsün diil durumnan, angısına etişti adam, ama o engellärlän, angılarını o geçti başarı yolunda.
B. Vaşington
25 октября родилась Мария Васильевна Маруневич
25 октября родилась Мария Васильевна Маруневич, чье имя навсегда вписано в историю Гагаузии и является знаковым для современной истории гагаузского народа. С личностью Марии Васильевны связано немало значимых начинаний в истории становления Гагаузии, среди которых: образование Гагаузской республики 1990-м году, открытие Комратского государственного Университета в 1991-м году, основание Ассоциации женщин Гагаузии в 1999-м году и др.
День рождения Михаила Николаевича Губогло
Сегодня, 25 октября исполнилось бы 86 лет со дня рождения Михаила Николаевича Губогло – историка-этнографа, этносоциолога, заслуженного деятеля науки Российской Федерации, академика АН Молдова.
Михаил Николаевич Губогло родился 25 октября 1938 года в Чадыр-Лунге. В 1949 году семья Михаила Николаевича была репрессирована и с другими жителями Чадыр-Лунги отправлена в Курганскую область. Там он окончил среднюю школу. В 1957 году семья вернулась на родину.
День рождения Маруневич Марии Васильевны
Сегодня, в день рождения выдающейся дочери гагаузского народа Марии Васильевны Маруневич, сотрудники НИЦ Гагаузии, учёные и исследователи, краеведы, библиотекари, соратники Марии Васильевны собрались на круглый стол, под названием: «Навсегда со своим народом», приуроченном ко Дню рождения М.В.Маруневич.
.jpg)
День рождения Фёдора Афанасьевича Ангели
Сегодня, 24 октября родился доктор филологии, политический деятель, дипломат, переводчик, автор научных работ - Федор Афанасьевич Ангели.
Федор Ангели родился в 1938 году в гагаузской семье в селе Гайдары. Получил семиклассное образование в сельской школе, среднее образование он завершил в одной из школ Чадыр-Лунги. В институте стран Азии и Африки Московского государственного университета имени М. Ломоносова он получил высшее образование.
С днем рождения!
Уважаемый Сергей Константинович!
Сотрудники Научно-исследовательского центра Гагаузии им.М.В.Маруневич сердечно поздравляют Вас с днём рождения!
С днем рождения!
Büün duuma gününü bakȇr anılmış gagauz yazıcısı, Gagauziya M. V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezinin zaametçisi Pötr Afanasyeviç Çebotar.
Публичная лекция
Oktäbrinin 3-ündä 2024 yılda Gagauziya (Gagauz Eri) ATB-nın 30-uncu yıldönümünä adalı ţivil-patriot terbietmesi aylıı çerçevesindä geçti publik lekţiyası Komrat mun. S. S. Kuroglu adına gimnaziyanın 8-inci klasın üürenicilerinä. Lekţiyayı geçirdi cümnä zaametçisi, Gagauziya kurulmanın aktivisti KİROVİÇ Födor Födoroviç.
День памяти Людмилы Александровны Покровской
Büün, oktäbrinin 7-dä, M. V. Maruneviçin adına Bilim-aaraştırma merkezinin uzmannarı bilim insanını, türkologu, gagauz filologiya profesorunu Pokrovskaya Lülmila Aleksandrovnayı saygıylan andırdılar.
«Saatlar» kiyadı gagauz dilindä
Gagauziya M. V. Maruneviç adına BAM dil, literatura hem folklor bölümü slavänca hem gagauzça «Saatlar» kiyadını hazırlayannarlan toplantı geçirdi. İş grupası belli etti bu basımın konţepţiyasını, strukturasını hem içindekilerini, nışannadı onun düzenini.
Презентация книги из серии «Гагаузоведение 19-21 вв.», посвящённой научным трудам Ф. А. Ангели
Büün, 2024-cü yılın sentäbrinin 30-da Komrat Resim galereyasında M.V. Maruneviçin adına Bilim-aaraştırma merkezi yaptı bir tanıtım “Gagauzologiya XIX –XXI asirlerdä” seriyasından eni bir kiyada, adanmış F. A. Angelinin bilim yaratmalarına.
.jpg)
20 сентября 1915 года родился Буюклы (Баюклы) Антон Ефимович
20 сентября 1915 года родился Буюклы (Баюклы) Антон Ефимович – командир пулемётного расчёта 165-го стрелкового полка 79-й стрелковой дивизии 16-й армии 2-го Дальневосточного фронта, старший сержант.
Родился в селе Александровка ныне Акимовского района Запорожской области Украины. Из семьи крестьянина. Гагауз (по другим данным – болгарин).
ИСТОРИЯ НАРОДА В ВОСПОМИНАНИЯХ ПРЕДКОВ
Историческая память - это не просто набор фактов и дат. Это живой организм, питающийся опытом предков, их радостями и печалями, победами и поражениями. Это совокупность знаний, традиций, ценностей, которые передаются из поколения в поколение, формируя национальное самосознание и идентичность.
.jpg)
87 лет со дня рождения Г.А.Гайдаржи
Büün, ceviz ayının 14-dä 2024-ncü yılda, G. A. Gaydarcının duuma günündä, Gagauziya M. V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezi zaametçileri andılar gagauz yazıcısını, poeti, bilimciyi, lingvisti, folklorcuyu, koyup ona çiçek Şan Aleyasında.
08.09.2024 yılda tamannandı 86 yıl nicä geçindi anılmış insan, gagauz hem moldovan halkların aydınnadıcısı Mihail Çakir.
Bu insan yaptı pek çok hayırlı iş, ki geliştirmää gagauz hem moldovan halklarını millet-kultura uurunda. Onun işleri büün dä tiparlanȇrlar, çevirilerlär hem gagauz, hem moldovan dillerinä.
Anmaa bu anılmış adamı Kişinöv mun. toplandı Gagauziya M. V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezi, din adamnarı, boba Vitaliy hem boba İoan, Gagauziya Başkanı Evgeniya Guţul hem bilim-kultura topluluun temsilcileri.
.JPG)
Gagauziya M. V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezi yıldönümünnän kutlȇȇr gagauz yazıcısını İvan Nikolaeviç Milevı.
Duuma gününüzdä duz ederiz Sizä saalık, kısmet hem ihlam, ko eni süjetlär kurulsunnar gözäl hem ilin! Herzaman kalasınız yaşamayı sevän bir adam, umut ta hiç brakmasın Sizi! Kalınız hep ölä açık, derin firikli, başarılı!
Научно-исследовательский центр Гагаузии им. М.В.Маруневич поздравляет с юбилеем гагаузского писателя Ивана Николаевича Милева.
В Ваш день рождения мы искренне желаем Вам всяческих жизненных благ, интересных открытий и море вдохновения, чтобы новые сюжеты с легкостью рождались в вашей голове и переносились на бумагу! Пускай жизнелюбие и оптимизм никогда Вас не покидают! Оставайтесь таким же глубоким, разносторонним, успешным и невероятно счастливым человеком!
Gagauziya M. V. Maruneviç adına Bilim-aaraştırma merkezi kutlȇȇr gagauz yazıcısını, bilimciyi Fedorayı Arnaut Duuma gününnän.
Fedora Arnaut duudu sentäbrinin 6-sında 1970 yılda Ukraina Bolgrad dolayı (büünkü gündä Odesa dolayı) Dimitrovka küüyündä çiftçi aylesindä.
Başlakı hem orta üüretimini başardı Dimitrovka küüyündä. Bir yıl işledi Çadır kasabasının Kultura merkezindä. Moldova-Azerbaycan üüretim annaşmasına görä o girdi üürenmää bücettä Baku Mehmet Emin Resulzade devlet universitetinä filologiya fakultetinä. Azerbaycana üüretimä gidän ilk gagauzun biriydi.
Жить ради своего народа", посвященной памяти Президента непризнанной Гагаузской Республики – Степана Михайловича Топала.
04. 09.2024 года в художественной галерее состоялась презентация новой книги "Жить ради своего народа", посвященной памяти Президента непризнанной Гагаузской Республики – Степана Михайловича Топала.
Это важное событие собрало множество гостей, среди которых были представители общественности и общественных организаций АТО Гагаузия (Гагауз Ери), современники и соратники Степана Топала в деле становления Гагаузии, музееведы, библиотекари, директора школьных учреждений АТО Гагаузия, а также близкие друзья и родственники.
На презентации авторы рассказали о процессе написания книги, вдохновении и тематике издания. Особое внимание было уделено жизненному пути скромного, честного, справедливого и горячо любимого семьёй Степана Михайловича Топала.
Международная конференция «Ясско-Кишинёвская операция – пролог освобождения Европы: взгляд из будущего»
Avgustun 23-24-dä Kişinövda geçti Moldaviyanın faşizmadan kurtulmasının 80-inci yıldönümünä adalı Halklararası konferenţiya “Yass-Kişinöv operaţiyası – Evropa kurtulmanın çeketmesi: gelecektän bakış”.
Halklararası konferenţiyaya katıldı Moldova, Rusiya, Bulgariya hem Romıniya istorikleri hem akademikleri, üüredicilär hem hükümet dışı kurumnarın zaametçileri.
80-летняя годовщина освобождения Комрата от немецко-фашистских захватчиков в ходе Ясско-Кишиневской операции (август 1944г).
Сегодня, 23 августа отмечается 80-летняя годовщина освобождения Комрата от немецко-фашистских захватчиков в ходе Ясско-Кишиневской операции (август 1944г).
В этот знаменательный день сотрудники Научно-исследовательского центра Гагаузии им. М.В.Маруневич почтили память воинов-освободителей города.
Кutlȇȇrız
Büün duuma gününnän kutlȇȇrız saygılı vatandaşımızı- peetçiyi hem dil bilgisini LÜBOV ÇİMPOEŞİ. Dileriz çok saalık hem taa çok ii başarılar çalıştıı uurunda!
Duudu 1958-ci yılın avgust ayın 12-dä Gagauziyanın Çadır rayonunun Tomay küündä. 1975-ci yılda, ana küüyündä orta okulu başarıp, üürendi Kişinöv Devlet universitetindä biblioteka-bibliografiya fakultetindä (1975-1979). Başardı Moskvadakı M. Lomonosov adına devlet Universitetindä aspiranturayı. Korudu 1998-ci yılda “Gagauzların dastan êposu” konusunda bilim temasını. Artık irmi dört yıl Moldova Bilim Akademiyasının Gagauzologiya bölümündä çalışêr, bitki oniki yıl bölümün Başkanı olarak. Gagauz dastannarını aaraştırêr, folklorcu, literaturacı, türkolog. Dünnenin çok devletlerindä Canabisinin bilim aaraştırmaları tanınmış hem saygıda bulunêrlar. Gagauz dilindä peet yazêr. İki peet kiyadın avtoru – “Güz yolları ateş yanȇȇr” hem “Duygu başçesi”. Türk kulturasına büük izmetlerini tanıyarak, kendisinä 2003-cü yılda “Türk Dünnesinin yıl Folklorcusu’’ ödülü verildi. Gagauz dilinin hem kulturasının uurunda çalışmaları için, 2007-ci yılda Gagauziya Başkanı hem Halk Topluşun Metin Diplomunı kabletti.
День рождения двух братьев, учёных с мировым именем Глеба и Бориса Драгановых
Братья близнецы родились в селе Татар-Копчак 19 июля 1920 года. Окончив начальную школу в Комрате, в 1931 году поступают учиться в лицей им. Дмитрия Кантемира, через год переводятся в Бендеры, где продолжают учёбу в лицее им. Штефана чел Маре. Успешно окончив лицей, юноши поступают в 1939 году в политехнический институт в городе Тимишоара, на электромеханический факультет.
Андрей Галацан - политический деятель Бессарабии, известен как активист и борец за свободу своего народа.
Родился 1 (13) июля 1875 г. в селе Комрат Бендерского уезда Бессарабской губернии, в семье гагаузского поселянина. По окончании Комратского и Севастопольского реальных училищ, в 1898 году поступил в Харьковский технологический институт, а впоследствии учился и в Томске.
Презентация новой книги
В 2024 году село Котовское отмечает свой 100-летний юбилей. В честь этого знаменательного события Научным центром Гагаузии им.М.В.Маруневич была издана книга, посвященная истории села и его жителям, а затем презентована 12 июля в Доме Культуры села..JPG)
İyülün 11-indä 1941 yılda duudu anılmış gagauz yazıcısı Mariya Angelovna Durbaylo.
Gagaz folklorunu hem türkülerini toplamaa hem korumaa zaametiniz pek önemni gagauzların gelişmesi için. Sizin var büük katkınız halkımızın unikal kultura mirasının korunmasında. Canabinizin işleri verdilär kolaylık gençlerimizä tanışmaa gagauz kulturasının zengin tradiţiyalarınnan.
Büün Dionis Nikolaeviç Tanasoglu, bilimci, poet, dramaturg, kompozitor, tamannayaceydı 102-nci yıldönümünü.
Duudu Dionis Tanasoglu iyülün 7-sindä 1922-nci yılda Kiriyet-Lunga küüyündä. Küü şkolasını bitirdiynän, o girer üürenmää pedagogika kolecinä Akkerman kasabasında.
С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!
Уважаемая Ирина Анатольевна, примите самые искренние поздравления в день рождения!
Ваше лидерство и профессионализм - вдохновение для всей нашей команды.
Gagauz Erinin Bilim- Aaraştırma Merkezi unikal Rusça-Gagauzça-Türkçä-Rumınca "Poliglot" sözlüünün ikinci basımın tanıtımını geçirdi.
İyünün 26-da KDU –nun konfernţ zalında unikal “Poliglot” sözlüünün ikinci basımın prezentaţiyası geçti. Sözlük 4 dili kaplȇȇr: rusça, gagauzça, türkçä hem rumınca.
.jpg)
НОВАЯ ПЕРЕИЗДАННАЯ КНИГА
Рабочая встреча составителя словаря по Истории и культуре гагаузского народа Романовой С.Я. с педагогами
14 июня 2024 г. прошла рабочая встреча составителя словаря по Истории и культуре гагаузского народа Романовой С.Я. с педагогами, преподающими ИГН Аракелян В.А., Гаджаевой О.В., Односталко М.Н. на встрече были обсуждены композиция и структура словаря: история, культура, этнология и персоналии. Предложен объем словаря – число словарных статей: словарь должен включать все термины, встречающиеся в гимназическом цикле, чтобы у учащихся формировалось и развивалось понятийное мышление. При оформлении словарной статьи, педагоги рекомендовали указывать этимологию слова и все его значения.
14 июня 1958 года родился Занет Фёдор Иванович.
Todur Zanet 14 iünün 1958 –dä Kongaz küüyündä duudu. Todur Zanet – gagauz peetçisi, yazıcısı, dramaturgu, aaraştırıcısı, folkloristi, jurnalisti, çeviricisi. Gagauz milli gimnanın avtoru. 2014 –cü yılda akademik adını kabletti. 20 türkünün üstünä hem hem 10 düz yazı, uşak hem şkola kiyatlarının, dramaturgiya toplumnarının avtoru. Tiparladı 1000 –dän zeedä statya gazetalarda hem jurnallarda; «Bucaan dalgası» programasında çıktı ȇfira 200-dän zeedä avtor programası. Çevirdi gagauz dilinä M. Emineskunun, G. Vierunun, İ. Druţanın, G. Georgiţanın, A. Ahmatovanın, L. Tolstoyun, M. Lermontovun, A. Puşkinin, M. Badjievın hem taa çok başka avtorlarının yaratmalarını. Gagauz dilinä çevirdi hem yayınnadı “Genel İnsan Hakları deklaraţiyasını”.
On bilim statyalarının avtoru. Komrat Devlet universitetinin üürencilerinin diplom işlerinin bilim öndercisiydi. Hazırladı hem yayınnadı 2010-da bilim kiyadını «Gagauzluk: Kultura, Ruh, Adetlär»
